The Mirinaeman Project Music Album The Mirinaeman Project Music Album

맛의 유통기한 The Shelf Life of Taste

괜찮다는 말 뒤에 숨어 있던, 작은 이별의 날짜. 따뜻한 보사노바 팝 그루브 위로 새콤달콤했던 순간이 조용히 흐려집니다. A tiny farewell hidden behind “it’s probably fine.” A warm bossa nova pop sway follows the quiet fading of something once sweet and bright.

지금 듣기 Listen now 노래의 장면 보기 Enter the story

맛의 유통기한 싱글 앨범의 따뜻한 16대9 히어로 이미지 — 따뜻한 주방 공기처럼 가까운 고백 A close confession, warm as kitchen air Single Album Single Album

Album Album

상한 건 음식이 아니라 기대였는지도 몰라 Maybe it was the expectation that had gone stale

낮고 말하듯 시작한 목소리는, 후렴에서 조금 밝아집니다. 웃음은 가볍지만 마음은 먼저 알아차린 밤입니다. The voice begins low and close, then opens gently in the chorus. The smile is light, but the heart notices first.

맛의 유통기한 앨범 커버 — 정사각의 커버 안에 남은 빨간 소스빛, 사라진 감칠맛의 자리. A square cover holding the red glow of sauce and the place where savor disappeared.

맛은 가장 먼저 사라지는 기억 Taste is the first memory to leave

손끝으로 튕기는 어쿠스틱 기타, 부드러운 브러시 드럼, 따뜻한 로즈 건반이 작은 고백을 받쳐줍니다. 광고처럼 들뜨지 않고, 혼자 부엌에 서 있던 마음처럼 가까이 옵니다. Fingerpicked acoustic guitar, brushed drums, and warm Rhodes carry a small confession. It never turns into a jingle; it stays close, like standing alone in the kitchen.

가까운 목소리 Close voice 낮고 짧게 말하듯, 작은 사실을 이상하게 진지하게 남깁니다. Low and speech-like, making tiny facts feel strangely serious.

부드러운 흔들림 Soft sway 보사노바의 박자가 급하지 않게 장면을 옮깁니다. A bossa nova pulse moves each scene without rushing.

작은 후렴 Small hook “맛이 달라”라는 말이 밝아지며, 조금 늦게 마음에 닿습니다. “The taste is different” brightens, then lands a little later.

맛의 유통기한 — The Mirinaeman Project The Shelf Life of Taste — The Mirinaeman Project

Story Story

괜찮겠지 생각했어 I thought it would be fine

노래는 오래 지난 숫자에서 시작해, 끓는 물 앞의 용감함을 지나, 마음이 먼저 알아챈 변화로 천천히 올라갑니다. The song begins with an old date, passes through a small bravery before boiling water, and rises toward a change the heart notices first.

조용히 보고 있던 숫자 The quiet number

유통기한은 크게 소리치지 않습니다. 다만 조금 멀리 지나간 날짜가 조용히 서 있고, 마음은 그 숫자를 봅니다. The date does not shout. It simply stands there, a little too far in the past, and the heart sees it.

“여섯 달쯤 지난 숫자가 조용히 나를 보고 있었어” “A number about six months past was quietly looking at me.”

끓는 물 앞의 믿음 Faith before boiling water

아무 일 없을 거라는 생각은 우습지만, 그래서 더 사람 같습니다. 작은 용기가 냄비 앞에서 잠깐 빛납니다. Thinking it will be fine is funny, but deeply human. A tiny courage shines for a moment before the pot.

“사람은 가끔 용감하니까” “Because people are brave sometimes.”

먼저 알아챈 마음 The heart knew first

먹는 데는 아무 문제 없었지만, 맛은 다르게 남습니다. 이 노래의 이별은 몸보다 마음에 먼저 도착합니다. There was no problem eating it, but the taste remained different. The farewell arrives in the heart before the body.

“그런데 이상하게도 마음이 먼저 알아챘어” “But strangely, my heart noticed first.”

Chorus Chorus

맛이 달라 확실히 달라 The taste changed It really changed

후렴은 더 밝아지지만 과장되지 않습니다. 새콤한 말투와 달콤한 농담이 줄어든 자리에서, 노래는 사라지는 순간을 장난스럽게 인정합니다. The chorus grows brighter, but never exaggerated. Where the tangy tone and sweet jokes fade, the song gently admits what is disappearing.

새콤한 말투 A tangy tone 반짝이던 말의 산미가 조용히 사라집니다. The sparkle in the words quietly loses its brightness.

달콤한 농담 A sweet joke 웃음은 남아 있지만, 예전만큼 달지 않습니다. The smile remains, but it is no longer as sweet.

작은 이별의 날짜 A small farewell date 괜찮다는 말 뒤에, 이미 지나간 시간이 숨어 있습니다. Behind “it’s fine,” a time already passed is hiding.

Bridge Bridge

사랑도 그런 걸까 Could love be like that too?

멀쩡한 얼굴을 하고, 어느 날 문득 맛만 먼저 사라지는 것. 이 곡은 비빔면 앞에서 시작했지만, 결국 사라지는 마음의 온도를 묻습니다. Looking perfectly fine, until one day only the taste disappears first. The song begins before a bowl of noodles, but ends by asking about the temperature of a fading heart.

Listen Listen

오늘 나는 비빔면 앞에서 조금 어른이 되었어 Today, before a bowl of noodles, I grew up a little

마지막 후렴은 조금 더 넓어집니다. 아무 일 없는 것처럼 보여도 사라지는 건 있다는 사실을, 따뜻한 박자 위에 작게 남깁니다. The final chorus opens wider. Over a warm pulse, it leaves behind the truth that something can disappear even when nothing seems wrong.

자동으로 재생되지 않습니다. 듣고 싶은 순간에 직접 눌러주세요. The song will not autoplay. Press play when you are ready.

맛의 유통기한 앨범 커버 — 괜찮다는 말 뒤에 숨어 있던 작은 이별의 날짜. A tiny farewell date hiding behind “it’s fine.”